41岁的泰尔齐奇球员生涯并无太多亮眼表现,28岁之前便退役,出任多特蒙德U19队主教练。之后13欧冠决赛,他先后在贝西克塔斯、西汉姆联担任助理教练,直至2018年7月重返多特蒙德。2020/21赛季,他临时担任主教练,率队取得7连胜、德甲联赛第三名、德国杯冠军。不过,他并未正式出任主教练,而是在赛季结束后继续担任助理教练13欧冠决赛,让马尔科·罗泽接过主教练的重任。
2021/22赛季,多特蒙德终于夺得德甲亚军,但输掉了德国超级杯和德国杯,在欧联杯附加赛中又输给了格拉斯哥流浪者。赛季结束后,泰尔齐奇终于如愿成为多特蒙德主教练。然而2022/23赛季却遭遇挫折,以净胜球优势屈居德甲第二,错失夺冠良机。
上赛季未能夺得德甲冠军导致泰尔齐奇与罗伊斯、胡梅尔斯等老将关系恶化。本赛季,虽然多特蒙德历经坎坷,最终成功晋级欧冠决赛,但泰尔齐奇的处境却没有好转。合同即将到期的胡梅尔斯公开表示,除非泰尔齐奇被解雇,否则自己不会留在球队,表明两人的关系已经走到了死胡同。尽管德国媒体认为泰尔齐奇会续约,但泰尔齐奇却选择了辞职。
对于这位41岁的德国名帅来说13欧冠决赛,此时辞职或许是明智之举。率队闯入欧冠决赛是他执教生涯的巅峰,在职业生涯巅峰时期退役,给多特蒙德球迷留下了美好的回忆。多特蒙德似乎也对泰尔齐奇的离开做好了准备。年仅35岁的沙欣将接任主教练一职,但在此之前,他需要快速通过欧足联职业执照课程。